"Le mythe de l'infamie allemande"


Un de nos correspondants, que nous remercions !
a trouvé, sur le site ALLEMAND d'Amazon, une publicité en ANGLAIS
pour le livre d'un auteur américain, Benton L. Bradberry:

"The Myth of German Villainy" ( "Le mythe de l'infamie allemande" ),
paru le 3 juillet 2012.



Sur l'auteur, le site d'Amazon explique donc en anglais qu'il a été
"officier et aviateur dans l'US Navy de 1955 à 1977, soit un peu avant le début
de la guerre froide et presque jusqu'à la fin.
Sa génération a été inondée de propagande antiallemande et de légendes sur 'l'Holocauste'
[le mot est entre guillemets sur le site]."
Fasciné depuis longtemps par l'histoire de cette période,
il a beaucoup lu et a par la suite beaucoup voyagé à travers l'Europe.


"D'un naturel sceptique, il a très tôt commencé à se demander si la 'propagande'
disait bien toute la vérité.
Il a passé des années à rechercher 'l'autre version de l'histoire' et a écrit ce livre.
Il est diplômé de l'Ecole navale supérieure de Monterey, en Californie, et possède également
un diplôme en sciences politiques et en relations internationales."

Quant au résumé du livre, en voici une traduction très rapide, avec ses propres guillemets:


http://www.amazon.de/Myth-German-Villainy-Benton-Bradberry/dp/147723182X/ref

< START>

Comme l'indique le titre, "Le mythe de l'infamie allemande", ce livre traite de l'erreur
que l'on commet en présentant l'Allemagne comme le grand "méchant" de l'histoire.
L'histoire "officielle" de la civilisation occidentale du XXe siècle considère
que c'est l'Allemagne qui a troublé la paix en Europe, et qu'elle est responsable
à la fois de la Première et de la Deuxième Guerre mondiale,
ce que ne confirment pas les faits.
Pendant ces deux guerres, des récits d'atrocités extravagants ont été inventés
par la propagande alliée pour susciter la haine contre les Allemands afin d'amener
l'opinion publique à être favorable à ces guerres.
La propagande sur "l'Holocauste" qui a fait suite à la Deuxième Guerre mondiale
a renforcé encore cette image de l'Allemagne comme grand méchant de l'histoire.

Mais qu'y a-t-il de vrai dans cette histoire "officielle" ?

L'Allemagne était-elle vraiment le grand méchant de l'histoire ?

Dans ce livre, l'auteur brosse un tableau différent.


Il explique que l'Allemagne n'a pas été responsable de la Première Guerre mondiale,
ni de la Deuxième, mais qu'au contraire c'est elle qui a été victime de l'agression alliée
dans les deux guerres.
L'instabilité résultant de la Première Guerre mondiale avait rendu possible
la Révolution bolchevique de 1917 en Russie, ce qui avait donné naissance
au communisme dans le monde.
Hitler et l'Allemagne ont vu dans le communisme mondial, avec sa base en Union soviétique,
une menace à l'existence même de la civilisation occidentale et chrétienne,
et lui-même et l'Allemagne se sont lancés dans une lutte à mort contre [cette idéologie].
Loin d'être responsable d'avoir troublé la paix européenne, l'Allemagne avait été le rempart
qui avait empêché la révolution communiste de balayer l'Europe.
Le malheur, c'est que les Etats-Unis et la Grande-Bretagne n'ont pas vu la Russie
communiste du même oeil, ce qui, en fin de compte, a eu des conséquences désastreuses
pour la civilisation occidentale.
L'auteur estime que la Grande-Bretagne et les Etats-Unis se sont engagés du mauvais côté
dans la guerre.


< END>