Auschwitz  : archives soviétiques.    




Le révisionniste italien Carlo Mattogno vient de faire paraître une étude insolite:
"I verbali degli interrogatori sovietici degli ingegneri della Topf/Le dichiarazioni di Kurt Prüfer,
Karl Schultze, Fritz Sander e Gustav Braun su ³camere a gas² e forni crematori di Auschwitz:
analisi storico-tecnica"
(Les procès-verbaux des interrogatoires soviétiques des ingénieurs
de la Topf/Les déclarations de Kurt Prüfer, Karl Schultze,
Fritz Sander et Gustav Braun sur les "chambres à gaz"
et les fours crématoires d'Auschwitz: analyse historico-technique), éditions Effepi, Gênes, 2014,
203 pages avec 11 annexes.

En 1945, les ingénieurs de la firme Topf
(qui construisit les fours crématoires d'Auschwitz-Birkenau)
Kurt Prüfer, Karl Schultze, Fritz Sander et Gustav Braun
furent arrêtés par les services de contre-espionnage soviétiques
et soumis à de nombreux interrogatoires.
Les procès-verbaux correspondants n'apparurent dans le paysage historiographique
qu'à l'ouverture des archives de Moscou après l'effondrement de l'Union soviétique.

Au cours de leurs divers voyages d'études à Moscou, Jürgen Graf et Carlo Mattogno
les recherchèrent avec ténacité et finalement, en février 2002, ils réussirent à les photocopier.
Dans les mois qui suivirent, J. Graf en fit un compte rendu dans un long article intitulé

"Anatomia dell'escussione sovietica degli ingegneri della Topf. Gli interrogatori di Fritz Sander,
Kurt Prüfer, Karl Schultze e Gustav Braun da parte di ufficiali dell'organizzazione sovietica
di controspionaggio Smersch (1946/1948)²
(Anatomie de l'audition, par les Soviétiques, des ingénieurs de la Topf.
Les interrogatoires de Fritz Sander, Kurt Prüfer, Karl Schultz et Gustav Braun
par des officiels de l'organisation soviétique de contre-espionnage Smersch- 1946/1948) ".

Ces procès-verbaux avaient été découverts en octobre 1990 par Gerald Fleming;
ils passèrent d'une façon ou d'une autre au Musée commémoratif de l'Holocauste de Washington
qui en 2000 les mit à la disposition de Jean-Claude Pressac; ce dernier, en 2003,
les céda au Gedenkstätte Buchenwald qui les fit traduire
en allemand.
Quoi qu'il en soit, jusqu'à aujourd'hui, et en dépit
de l'importance évidente de cette documentation,
aucun historien de l'Holocauste n'avait jugé opportun de publier
les procès-verbaux de ces interrogatoires des ingénieurs de la Topf.

Ce livre comble par conséquent une importante lacune historiographique.
Si l'auteur n'a décidé d'entreprendre cet ouvrage que maintenant
c'est que, vu la nature technique des arguments traités
dans ces provès-verbaux, il a estimé indispensable de publier
en un premier temps son étude sur les fours crématoires d'Auschwitz, étude parue en 2012 seulement avec le titre :

"Iforni crematori di Auschwitz. Studio storico-tecnico"
(Les fours crématoires d'Auschwitz. Etude historico-technique),
avec la collaboration de l'ingénieur Dr. Franco Deana
(éditions Effepi, Gênes), livre auquel précisément,
il fait largement référence.
L'ouvrage expose, en une première partie, un analyse historico-technique des interrogatoires,
examinés dans leur contexte historique et chronologique exact:

-  il y est démontré que les ingénieurs de la Topf
n'avaient aucune connaissance personnelle
et directe des présumées chambres à gaz d'Auschwitz,
ce qui constitue une réfutation indirecte
de la prétendue extermination des juifs perpétrée en ce lieu;

- la seconde partie comporte le texte intégral de tous les procès-verbaux connus
des quatre ingénieurs.

Il s'agit par conséquent d'une contribution historiographique éminemment positive qui démontre
combien il est partial et injustifié de vouloir réduire
le révisionnisme historique à un simple "négationnisme"
et combien il est insensé d'assimiler les révisionnistes
à des gens qui soutiennent que la terre est plate.
 
[ Note Bocage: Espérons que ces procès-verbaux seront un jour traduits en français...] :

http://olodogma.com/wordpress/2014/02/19/0595-un-nuovo-libro-su-auschwitz-i-verbali-degli-interrogatori-sovietici-degli-ingegneri-della-topf-di-carlo-mattogno/